Tradução de hypodermic do inglês para o português


Tradução da palavra '

hypodermic

': hipodérmico, seringa, subcutâneo
Transcrição: [haɪpəˈdɜːmɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. hipodérmico
  2. hipodermico
  3. subcutâneo

substantivo

  1. seringa f

Exemplos

Procedimentos ou tratamentos médicos


 

hypodermic injection

— injeção subcutânea; injeção hipodérmica
 

hypodermic anesthetic

— anestésico subcutâneo; anestésico hipodérmico
 

hypodermic medication

— medicamento para uso subcutâneo; medicamento hipodérmico
 

hypodermic infusion

— infusão subcutânea; infusão no tecido subcutâneo
 

hypodermic injection site

— local da injeção subcutânea; local da picada

Instrumentos ou equipamentos


 

hypodermic needle

— agulha hipodérmica; agulha para injeções subcutâneas
 

hypodermic syringe

— seringa para injeções subcutâneas; seringa hipodérmica
 

disposable hypodermic syringe

— seringa hipodérmica descartável; seringa descartável para injeções subcutâneas
 

hypodermic needle gauge

— calibre da agulha hipodérmica; espessura da agulha para injeções subcutâneas
 

hypodermic needle hub

— conector da agulha hipodérmica; base da agulha

Administração de medicamentos ou implantes


 

hypodermic delivery

— administração subcutânea de medicamento; administração hipodérmica
 

hypodermic implant

— implante subcutâneo; implante hipodérmico
 

hypodermic drug

— medicamento para administração subcutânea; medicamento hipodérmico
 

hypodermic patch

— adesivo subcutâneo; adesivo hipodérmico

Anatomia ou camadas de tecido


 

hypodermic tissue

— tecido subcutâneo; tecido da hipoderme
 

hypodermic layer

— camada subcutânea; camada da hipoderme
 

hypodermis

— hipoderme; camada subcutânea

Complicações ou segurança


 

hypodermic needle prick

— picada de agulha; perfuração por agulha hipodérmica
 

hypodermic contamination

— contaminação da agulha; infecção da agulha hipodérmica
 

hypodermic injection reaction

— reação à injeção subcutânea; complicação após injeção subcutânea

Uso metafórico ou teórico


 

hypodermic needle theory

— teoria da agulha hipodérmica; modelo hipodérmico de comunicação
 

hypodermic effect

— efeito da agulha hipodérmica; efeito hipodérmico
 

hypodermic approach

— abordagem hipodérmica; abordagem de impacto direto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)