Tradução de hypostasis do inglês para o português


Tradução da palavra '

hypostasis

': hipóstase
Transcrição: [haɪˈpɒstəsɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. hipostase f

Exemplos

Filosofia e metafísica


 

the hypostasis of the soul

— a hipóstase da alma
 

hypostasis of being

— hipóstase do ser
 

a metaphysical hypostasis

— uma hipóstase metafísica

Teologia


 

the hypostasis of the Trinity

— a hipóstase da Trindade
 

the divine hypostasis

— a hipóstase divina
 

the hypostasis of Christ

— a hipóstase de Cristo

Essência e manifestação


 

a different hypostasis

— uma hipóstase diferente
 

the same hypostasis

— a mesma hipóstase
 

another hypostasis of the same idea

— outra hipóstase da mesma ideia

Estase e fenômenos congestivos


 

hypostasis of blood

— estase sanguínea
 

venous hypostasis

— estase venosa
 

pulmonary hypostasis

— estase pulmonar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)