Tradução de idealism do inglês para o português


Tradução da palavra '

idealism

': idealismo
Transcrição: [aɪˈdɪəlɪzm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. idealismo m
  2. idealista m

Exemplos

Idealismo filosófico, doutrina


 

philosophical idealism

— idealismo filosófico
 

subjective idealism

— idealismo subjetivo
 

objective idealism

— idealismo objetivo
 

absolute idealism

— idealismo absoluto
 

transcendental idealism

— idealismo transcendental
 

German idealism

— idealismo alemão
 

British idealism

— idealismo britânico
 

idealist philosophy

— filosofia idealista

Idealismo pessoal ou comportamental


 

idealism in action

— idealismo em ação
 

youthful idealism

— idealismo juvenil
 

practical idealism

— idealismo prático
 

naive idealism

— idealismo ingênuo
 

moral idealism

— idealismo moral; idealismo ético
 

idealistic outlook

— visão idealista; cosmovisão idealista

Idealismo político ou social


 

political idealism

— idealismo político
 

social idealism

— idealismo social
 

utopian idealism

— idealismo utópico
 

idealism in foreign policy

— idealismo na política externa
 

idealism versus realism

— idealismo versus realismo
 

idealistic rhetoric

— retórica idealista

Idealismo artístico ou literário


 

aesthetic idealism

— idealismo estético
 

literary idealism

— idealismo literário
 

idealism in art

— idealismo na arte
 

romantic idealism in poetry

— idealismo romântico na poesia

Crítica, avaliação ou uso no discurso


 

criticism of idealism

— crítica ao idealismo
 

rejection of idealism

— negação do idealismo; rejeição do idealismo
 

to embrace idealism

— abraçar o idealismo; adotar o idealismo
 

loss of idealism

— perda do idealismo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)