Tradução de idiomatic do inglês para o português


Tradução da palavra '

idiomatic

': idiomático
Transcrição: [ɪdɪəˈmætɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. idiomatico
  2. idiomático
  3. expressão idiomática
  4. idiomatismo m
  5. idiotismo m

Exemplos

Norma linguística


 

idiomatic English

— inglês idiomático
 

idiomatic usage

— uso idiomático
 

idiomatic expression

— expressão idiomática
 

idiomatic phrasing

— formulação idiomática

Fala natural


 

idiomatic speech

— fala natural
 

idiomatic style

— estilo natural
 

idiomatic turn of phrase

— expressão natural
 

idiomatic writing

— escrita natural

Tradução e ensino


 

idiomatic translation

— tradução idiomática
 

idiomatic equivalent

— equivalente idiomático
 

idiomatic usage in translation

— uso idiomático na tradução
 

idiomatic language learning

— aprendizagem de língua idiomática

Linguagem coloquial


 

idiomatic phrase

— expressão coloquial
 

idiomatic colloquialism

— coloquialismo
 

idiomatic slang

— gíria coloquial
 

idiomatic everyday English

— inglês cotidiano natural


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)