Tradução de ignite do inglês para o português


Tradução da palavra '

ignite

': inflamar, acender, incendiar, pegar fogo
Transcrição: [ɪgˈnaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. acender
  2. incendiar
  3. inflamar
  4. reacender
  5. pegar fogo

Exemplos

Inflamação física, ignição


 

ignite a fire

— acender um fogo
 

ignite the fuel

— inflamar o combustível
 

ignite gasoline

— inflamar a gasolina
 

ignite the engine

— dar partida no motor
 

ignite the mixture

— inflamar a mistura
 

ignite the charge

— iniciar a carga

Emoções, motivação, ideias


 

ignite interest

— despertar interesse; suscitar interesse
 

ignite curiosity

— despertar curiosidade
 

ignite passion

— acender a paixão; despertar paixão
 

ignite imagination

— acender a imaginação
 

ignite enthusiasm

— entusiasmar; despertar entusiasmo
 

ignite hope

— infundir esperança
 

ignite a movement

— dar início a um movimento; provocar um movimento
 

ignite debate

— acender o debate; suscitar discussão
 

ignite controversy

— suscitar polêmica; acirrar contradições

Técnica, ciência, assuntos militares


 

ignite the propellant

— inflamar o propelente; inflamar o combustível de foguete
 

ignite a rocket motor

— acionar um motor de foguete
 

ignite combustible materials

— inflamar materiais combustíveis
 

ignite spontaneously

— inflamar-se espontaneamente
 

ignite on impact

— inflamar-se ao impacto

Marketing, negócios, eventos


 

ignite sales

— estimular as vendas; impulsionar as vendas
 

ignite growth

— acelerar o crescimento; estimular o crescimento
 

ignite a campaign

— lançar uma campanha; ativar uma campanha
 

ignite brand awareness

— aumentar o reconhecimento da marca
 

ignite interest in the product

— despertar interesse no produto; suscitar interesse pelo produto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)