Tradução de ill-judged do inglês para o português


Tradução da palavra '

ill-judged

': mal julgado
Transcrição: [ɪl ˈdʒʌdʒd]   US     UK 

Exemplos

Ações imprudentes ou inadequadas


 

ill-judged decision

— decisão precipitada
 

ill-judged move

— movimento infeliz
 

ill-judged step

— passo precipitado
 

ill-judged policy

— política mal planejada
 

ill-judged intervention

— intervenção inadequada

Declarações ou comentários inadequados ou precipitados


 

ill-judged remark

— comentário inadequado
 

ill-judged comment

— observação infeliz
 

ill-judged joke

— piada infeliz
 

ill-judged aside

— apartes inadequados
 

ill-judged observation

— observação imprudente

Passos equivocados ou mal calculados em negócios ou finanças


 

ill-judged investment

— investimento malsucedido
 

ill-judged strategy

— estratégia equivocada
 

ill-judged calculation

— cálculo errado
 

ill-judged bet

— aposta malsucedida
 

ill-judged business move

— movimento comercial equivocado

Reações, respostas ou timing impensados


 

ill-judged response

— resposta imprudente
 

ill-judged reaction

— reação impensada
 

ill-judged timing

— momento inoportuno
 

ill-judged apology

— desculpa infeliz
 

ill-judged criticism

— crítica inadequada

Tentativas, experimentos ou comparações malsucedidos


 

ill-judged attempt

— tentativa malsucedida
 

ill-judged experiment

— experimento malsucedido
 

ill-judged comparison

— comparação inadequada