Tradução de illiberality do inglês para o português


Tradução da palavra '

illiberality

': iliberalidade
Transcrição: [ɪlɪbəˈrælɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. liberalidade f

Exemplos

Orientação política ou governamental


 

illiberality of the regime

— iliberalidade do regime
 

state illiberality

— iliberalidade estatal; política não liberal do Estado
 

policy of illiberality

— política de iliberalidade; política de restrição de liberdades
 

illiberality in legislation

— iliberalidade na legislação; caráter não liberal das leis
 

institutional illiberality

— iliberalidade institucional

Intolerância social ou cultural


 

cultural illiberality

— iliberalidade cultural; intolerância cultural
 

social illiberality

— intolerância social; intolerância na sociedade
 

religious illiberality

— intolerância religiosa
 

illiberality towards minorities

— intolerância em relação às minorias; tratamento intolerante às minorias
 

illiberality in public life

— iliberalidade na vida pública; intolerância na esfera pública

Estreiteza intelectual ou ideológica


 

intellectual illiberality

— estreiteza intelectual; intolerância intelectual
 

ideological illiberality

— intolerância ideológica; estreiteza ideológica
 

illiberality of thought

— estreiteza de pensamento; caráter não liberal do pensamento
 

dogmatic illiberality

— intolerância dogmática; estreiteza dogmática

Avareza pessoal ou econômica


 

personal illiberality

— avareza pessoal; iliberalidade pessoal
 

illiberality in charity

— avareza na caridade; falta de generosidade ao prestar ajuda
 

financial illiberality

— avareza financeira; iliberalidade financeira
 

illiberality in private life

— iliberalidade na vida pessoal; intolerância na esfera privada

Descrição de ações ou manifestações


 

signs of illiberality

— sinais de iliberalidade
 

manifestations of illiberality

— manifestações de intolerância; manifestações de iliberalidade
 

a stance of illiberality

— postura de intolerância; posição não liberal
 

retreat into illiberality

— retrocesso para a iliberalidade; deriva para a intolerância
 

curbs born of illiberality

— restrições nascidas da iliberalidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)