Tradução de imbue do inglês para o português


Tradução da palavra '

imbue

': imbuir, impregnar, embeber, tingir, ensopar
Transcrição: [ɪmˈbjuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. imbuir
  2. impregnar
  3. infundir
  4. embeber
  5. tingir
  6. ensopar

Exemplos

Inspirar, Nutrir, Impregnar


 

imbue someone with confidence

— inspirar confiança em alguém
 

imbue a child with values

— incutir valores em uma criança
 

imbue a speech with passion

— impregnar um discurso de paixão
 

imbue a generation with ideals

— incutir ideais em uma geração
 

imbue art with meaning

— atribuir significado à arte
 

be imbued with a sense of duty

— estar imbuído de um senso de dever
 

imbue an organization with a new spirit

— infundir um novo espírito em uma organização
 

imbue someone's work with authenticity

— dar autenticidade ao trabalho de alguém

Tingir, Dar Cor, Satutar de Cor


 

imbue the fabric with dye

— tingir o tecido com corante
 

imbue the paper with scent

— impregnar o papel com aroma
 

imbue the painting with warm tones

— dar tons quentes à pintura
 

imbue the room with color

— encher o ambiente de cor
 

imbue the wood with stain

— tingir a madeira com mordente
 

imbue the leather with a glossy finish

— dar à pele um acabamento brilhante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)