Tradução de implicate do inglês para o português


Tradução da palavra '

implicate

': implicar, envolver, comprometer, implícito, implicante
Transcrição: [ˈɪmplɪkɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. implicar
  2. envolver
  3. comprometer
  4. ter relação com
  5. embaraçar
  6. entrelaçar
  7. fazer supor

adjetivo

  1. implícito
  2. incluído

substantivo

  1. implicante m

Exemplos

Envolvimento ou incriminação em crime


 

to implicate someone in a crime

— implicar alguém em um crime
 

to implicate the suspect

— implicar o suspeito
 

be implicated in a conspiracy

— estar implicado em uma conspiração
 

implicated in corruption

— implicado em corrupção
 

implicate a colleague

— implicar um colega

Autoincriminação ou prevenção do envolvimento de outros


 

implicate oneself

— incriminar-se
 

to avoid implicating others

— evitar implicar outros
 

not to implicate anyone

— não implicar ninguém

Implicar, significar ou indicar consequências


 

to implicate a causal link

— implicar uma relação causal
 

the report implicates safety failures

— o relatório implica falhas de segurança
 

to implicate broader policy issues

— implicar questões políticas mais amplas
 

implicate consequences

— implicar consequências

Envolvimento de organizações, provas ou associações


 

implicate the company in fraud

— implicar a empresa em fraude
 

implicate someone by association

— implicar alguém por associação
 

evidence that implicates

— evidências que incriminam
 

implicate legal liability

— implicar responsabilidade legal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)