Tradução de implied do inglês para o português


Tradução da palavra '

implied

': implicar, sugerir, significar, insinuar, indicar
Transcrição: [ɪmˈplaɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. expressar
  2. garantir
  3. implicar
  4. sugerir
  5. significar
  6. insinuar
  7. indicar
  8. inferir
  9. concluir
  10. deduzir

adjetivo

  1. subentendido

Exemplos

Sentido jurídico, contexto legal


 

implied consent

— consentimento implícito; consentimento tácito
 

implied warranty

— garantia implícita
 

implied term

— condição implícita; cláusula implícita
 

implied by law

— implícito por lei; estabelecido por lei
 

implied obligation

— obrigação implícita
 

implied contract

— contrato implícito; contrato tácito
 

implied representation

— declaração implícita

Sentido linguístico, significado ou subentendido


 

implied meaning

— significado implícito; sentido implícito
 

implied message

— mensagem implícita; mensagem subliminar
 

implied suggestion

— sugestão implícita; insinuação
 

implied criticism

— crítica velada; crítica implícita
 

implied assumption

— pressuposto implícito; premissa implícita
 

implied context

— contexto implícito

Sentido social ou comportamental


 

implied permission

— permissão implícita; permissão tácita
 

implied promise

— promessa implícita; promessa tácita
 

implied threat

— ameaça implícita; ameaça velada
 

implied endorsement

— apoio implícito; endosso implícito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)