Tradução de important do inglês para o português


Tradução da palavra '

important

': importante, essencial, considerável, influente, presunçoso
Transcrição: [ɪmˈpɔːtənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. importante
  2. essencial
  3. considerável
  4. influente
  5. presunçoso
  6. grado

Exemplos

Pessoas, papéis ou cargos


 

important person

— pessoa importante
 

important leader

— líder importante
 

important guest

— convidado importante
 

important official

— autoridade importante; funcionário público importante
 

important client

— cliente importante; cliente-chave
 

important partner

— parceiro importante; parceiro-chave

Decisões, eventos ou reuniões


 

important decision

— decisão importante
 

important meeting

— reunião importante
 

important event

— evento importante
 

important milestone

— marco importante
 

important deadline

— prazo importante
 

important announcement

— anúncio importante; aviso importante

Informações, documentos ou mensagens


 

important information

— informação importante
 

important document

— documento importante
 

important message

— mensagem importante
 

important notice

— aviso importante; notificação importante
 

important update

— atualização importante; nova informação importante
 

important evidence

— prova importante

Causas, fatores ou considerações


 

important factor

— fator importante
 

important consideration

— aspecto importante; ponto importante
 

important point

— ponto importante; tese essencial
 

important issue

— questão importante; problema significativo
 

important cause

— causa importante; motivo significativo
 

important difference

— diferença importante; distinção essencial

Importância para alguém ou algo


 

important to me

— importante para mim
 

important to children

— importante para as crianças
 

important for the future

— importante para o futuro
 

important to the team

— importante para a equipe
 

important for health

— importante para a saúde

Frases com construções introdutórias ou verbos


 

it's important to note

— é importante observar
 

it's important that

— é importante que; importa que
 

remain important

— continuar importante
 

become important

— tornar-se importante
 

treat as important

— tratar como importante; considerar importante
 

consider important

— considerar importante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)