Tradução de impossibility do inglês para o português


Tradução da palavra '

impossibility

': impossibilidade
Transcrição: [ɪmpɒsəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. impossibilidade f

Exemplos

Filosófico, abstrato


 

impossibility of knowledge

— impossibilidade de conhecimento; impossibilidade de obter conhecimento
 

metaphysical impossibility

— impossibilidade metafísica
 

logical impossibility

— impossibilidade lógica
 

epistemic impossibility

— impossibilidade epistêmica; impossibilidade do ponto de vista da teoria do conhecimento
 

practical impossibility

— impossibilidade prática

Lógico, matemático


 

impossibility theorem

— teorema da impossibilidade; teorema de impossibilidade
 

impossibility proof

— prova de impossibilidade
 

computational impossibility

— impossibilidade computacional; impossibilidade de computação
 

uncertainty and impossibility

— incerteza e impossibilidade

Jurídico, contratual


 

impossibility of performance

— impossibilidade de execução; impossibilidade de cumprimento de obrigações
 

impossibility clause

— cláusula de impossibilidade; item sobre ausência de possibilidade de execução
 

supervening impossibility

— impossibilidade superveniente; impossibilidade surgida posteriormente
 

impossibility due to force majeure

— impossibilidade devido a força maior; impossibilidade em virtude de circunstâncias de força maior

Emocional, poético


 

romantic impossibility

— impossibilidade romântica; impossibilidade de amor mútuo
 

bittersweet impossibility

— impossibilidade agridoce; impossibilidade triste
 

the impossibility of return

— a impossibilidade de retorno; impossibilidade de retornar

Coloquial, uso cotidiano


 

sheer impossibility

— impossibilidade total; impossibilidade absoluta
 

accept the impossibility

— aceitar a impossibilidade
 

face the impossibility

— enfrentar a impossibilidade; reconhecer a impossibilidade
 

living with impossibility

— viver com a impossibilidade; coexistir com a impossibilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)