Tradução de imposter do inglês para o português


Tradução da palavra '

imposter

': impostor
Transcrição: [ɪmˈpɒsʧər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. impostor m

Exemplos

Papel ou identidade


 

imposter

— impostor; fraudador
 

political imposter

— impostor político; fraudador político
 

social imposter

— impostor social; pessoa que finge ser outra na sociedade
 

professional imposter

— impostor profissional; fraudador profissional
 

serial imposter

— impostor contumaz; fraudador reincidente

Sentimento ou estado


 

imposter syndrome

— síndrome do impostor
 

feel like an imposter

— sentir-se um impostor; sentir-se um fraudador
 

imposter feelings

— sentimentos de impostor; sensação de inadequação
 

living as an imposter

— viver como impostor; viver em engano sobre o próprio papel

Ações ou comportamento


 

expose an imposter

— desmascarar um impostor
 

unmask the imposter

— tirar a máscara do impostor; desmascarar o impostor
 

catch an imposter

— pegar um impostor; desmascarar um impostor
 

confront the imposter

— confrontar o impostor; chamar o impostor para conversar

Descrições e características


 

convincing imposter

— impostor convincente
 

charming imposter

— impostor charmoso
 

skilled imposter

— impostor habilidoso; impostor hábil
 

reluctant imposter

— impostor relutante; fingidor por obrigação

Expressões fixas e idiomatismos


 

imposter of the century

— impostor do século
 

born imposter

— impostor de nascença; quem engana por natureza
 

little imposter

— pequeno impostor; pequeno fingidor
 

there is an imposter among us

— há um impostor entre nós; há um fingidor entre nós


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)