Tradução de inaptitude do inglês para o português


Tradução da palavra '

inaptitude

': inaptidão, incapacidade, inabilidade
Transcrição: [ɪnˈæptɪtjuːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. inaptidão f
  2. incapacidade f
  3. inabilidade f

Exemplos

Incapacidade geral, falta de inclinação


 

inaptitude

— inaptidão; incapacidade; falta de inclinação; falta de habilidade
 

general inaptitude

— inaptidão geral; incompetência geral
 

apparent inaptitude

— inaptidão aparente; incapacidade aparente; incompetência aparente
 

demonstrated inaptitude

— inaptidão demonstrada; incapacidade demonstrada; incompetência demonstrada

Incompetência profissional, inadequação para o trabalho


 

inaptitude for work

— inaptidão para o trabalho; incapacidade de executar o trabalho; inadequação para o trabalho
 

professional inaptitude

— incompetência profissional; inadequação profissional
 

inaptitude for leadership

— inaptidão para liderança; incapacidade de liderar
 

inaptitude for management

— inaptidão para gestão; incapacidade de gerenciar

Incapacidade de aprendizagem e cognitiva, dificuldades de aprendizagem


 

inaptitude for learning

— inaptidão para aprender; dificuldades de aprendizagem
 

inaptitude at mathematics

— inaptidão para matemática; dificuldades em matemática
 

inaptitude for languages

— inaptidão para línguas; pouca aptidão para idiomas
 

inaptitude to concentrate

— inaptidão para se concentrar; dificuldades de concentração

Falta de habilidade social e comunicativa


 

inaptitude for social interaction

— inaptidão para a interação social; dificuldades de comunicação
 

inaptitude for teamwork

— inaptidão para o trabalho em equipe; incapacidade de trabalhar em equipe
 

inaptitude in communication

— inaptidão na comunicação; falta de habilidade para se comunicar

Inadequação física e motora


 

physical inaptitude

— inaptidão física; incapacidade física
 

inaptitude for sport

— inaptidão para esportes; baixo desempenho esportivo
 

motor inaptitude

— inaptidão motora; comprometimento das habilidades motoras

Característica médica e psicológica


 

intellectual inaptitude

— inaptidão intelectual; incapacidade intelectual
 

inaptitude due to anxiety

— inaptidão devido à ansiedade; perda da capacidade por causa de transtorno de ansiedade
 

inaptitude to adapt

— inaptidão para se adaptar; dificuldades de adaptação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)