Tradução de inaugurate do inglês para o português


Tradução da palavra '

inaugurate

': inaugurar, celebrar, consagrar, pôr em vigor
Transcrição: [ɪˈnɔːgjʊreɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. inaugurar
  2. celebrar
  3. consagrar
  4. pôr em vigor
  5. empossar
  6. investir

Exemplos

Abertura oficial ou inauguração


 

inaugurate a building

— inaugurar um edifício
 

inaugurate a bridge

— inaugurar uma ponte
 

inaugurate a museum exhibition

— inaugurar uma exposição no museu
 

inaugurate a memorial

— inaugurar um memorial
 

inaugurate a new gallery

— inaugurar uma nova galeria

Posse no cargo, inauguração política


 

inaugurate a president

— empossar um presidente
 

inaugurate a mayor

— empossar um prefeito
 

be inaugurated as president

— ser empossado como presidente
 

hold an inauguration ceremony

— realizar uma cerimônia de posse

Lançamento, introdução de políticas ou programas


 

inaugurate a program

— lançar um programa
 

inaugurate a policy

— implementar uma política
 

inaugurate a reform

— iniciar uma reforma
 

inaugurate an initiative

— iniciar uma iniciativa

Primeiro uso, entrada em operação


 

inaugurate a new train service

— lançar um novo serviço ferroviário
 

inaugurate a hospital ward

— inaugurar uma ala hospitalar
 

inaugurate a satellite mission

— lançar uma missão espacial
 

inaugurate a public service

— implementar um serviço público

Início simbólico ou marco


 

inaugurate a new era

— inaugurar uma nova era
 

inaugurate a series of events

— inaugurar uma série de eventos
 

inaugurate cultural exchange

— inaugurar o intercâmbio cultural


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)