Tradução de incapacitated do inglês para o português


Tradução da palavra '

incapacitated

': incapacitar, desqualificar, inabilitar
Transcrição: [ɪnkəˈpæsɪteɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. incapacitar
  2. desqualificar
  3. inabilitar

Exemplos

Inutilizar


 

be incapacitated by an injury

— ficar incapacitado por uma lesão
 

be incapacitated by illness

— ficar incapacitado por uma doença
 

incapacitated the engine

— inutilizou o motor
 

incapacitated the system

— inutilizou o sistema

Tornar incapaz


 

be incapacitated by pain

— ficar incapacitado pela dor
 

incapacitated him for work

— incapacitou-o para o trabalho
 

incapacitated her temporarily

— incapacitou-a temporariamente
 

incapacitated the team

— incapacitou a equipe

Tornar impróprio


 

incapacitated the vehicle

— inutilizou o veículo
 

incapacitated the aircraft

— inutilizou a aeronave
 

incapacitated the equipment

— inutilizou o equipamento
 

incapacitated the device

— inutilizou o dispositivo

Privar do direito


 

be legally incapacitated

— ser legalmente incapaz
 

incapacitated by law

— incapacitado por lei
 

incapacitated from voting

— impedido de votar
 

incapacitated the prisoner

— incapacitou o prisioneiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)