Tradução de incautious do inglês para o português


Tradução da palavra '

incautious

': descuidado, pouco prudente, indiscreto, inconsiderado
Transcrição: [ɪnˈkɔːʃəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. descuidado
  2. pouco prudente
  3. indiscreto
  4. inconsiderado
  5. incauto

Exemplos

Descrição de uma pessoa ou caráter


 

incautious person

— pessoa descuidada; pessoa imprudente
 

incautious nature

— natureza descuidada; caráter imprudente
 

incautious temperament

— temperamento imprudente; tendência à imprudência

Ações, decisões, passos


 

incautious decision

— decisão imprudente; decisão precipitada
 

incautious move

— passo impensado; passo precipitado
 

incautious action

— ação impensada; ação precipitada
 

incautious gamble

— risco imprudente; risco precipitado

Fala, comentários, expressões


 

incautious remark

— observação imprudente; comentário precipitado
 

incautious comment

— comentário impensado; observação precipitada
 

incautious words

— palavras impensadas; palavras precipitadas
 

incautious statement

— declaração impensada; declaração precipitada

Finanças, negócios ou investimentos


 

incautious investment

— investimento imprudente; investimento arriscado
 

incautious spending

— gastos imprudentes; despesas impensadas
 

incautious deal

— negócio imprudente; negócio precipitado
 

incautious borrower

— tomador de empréstimo imprudente; tomador de empréstimo arriscado

Segurança, direção ou ações físicas


 

incautious driver

— motorista imprudente; motorista descuidado
 

incautious maneuver

— manobra imprudente; manobra precipitada
 

incautious handling

— manuseio descuidado; manuseio negligente
 

incautious step

— passo impensado; passo precipitado

Tecnologia, privacidade ou comunicação on-line


 

incautious sharing

— compartilhamento imprudente; divulgação descuidada de informações
 

incautious disclosure

— divulgação imprudente; revelação descuidada
 

incautious email

— e-mail impensado; mensagem imprudente

Emoções, expectativas ou atitude


 

incautious optimism

— otimismo impensado; otimismo precipitado
 

incautious confidence

— confiança infundada; excesso de autoconfiança


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)