Tradução de inch do inglês para o português


Tradução da palavra '

inch

': polegada, altura, bagatela, ninharia, altitude
Transcrição: [ɪnʧ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. polegada f
  2. centimetro m
  3. cm m
  4. m m
  5. altura f
  6. bagatela f
  7. ninharia f
  8. altitude f
  9. eminência f
  10. ilhota f

verbo

  1. mover lentamente

Exemplos

Medida de comprimento


 

an inch

— uma polegada
 

half an inch

— meia polegada
 

an inch thick

— uma polegada de espessura
 

an inch longer

— uma polegada mais longo

Pequena distância


 

move an inch

— mover-se uma polegada
 

not an inch

— nem uma polegada
 

every inch

— cada polegada
 

inch by inch

— polegada por polegada

Movimento gradual


 

inch forward

— avançar aos poucos
 

inch along

— mover-se lentamente
 

inch up

— subir gradualmente
 

inch out of sight

— desaparecer gradualmente de vista

Ceder, recuar


 

not give an inch

— não ceder nem um pouco
 

give an inch

— ceder um pouco
 

yield an inch

— ceder uma polegada
 

inch back

— recuar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)