Tradução de incident do inglês para o português
Tradução da palavra '
incident
Artigo do dicionário
substantivo
- incidente m
- acidente m
- ocorrência f
- episódio m
- caso m
- circunstância f
adjetivo
- ligado
- provável
- pertencente
- próprio
Exemplos
Tipos de incidentes ou ocorrências
minor incident
— incidente leveserious incident
— incidente gravemajor incident
— incidente de grande porte; incidente de larga escalacritical incident
— incidente críticoadverse incident
— incidente adversoviolent incident
— incidente violentonear-miss incident
— quase acidente; incidente sem consequênciasroad traffic incident
— acidente de trânsitoaircraft incident
— incidente com aeronaveSegurança ou tecnologia da informação
security incident
— incidente de segurançacybersecurity incident
— incidente de cibersegurançadata breach incident
— incidente de vazamento de dadosphysical security incident
— incidente de segurança físicaincident response
— resposta a incidentesincident management
— gestão de incidentesincident detection
— detecção de incidentesincident report
— relatório de incidenteLocal de trabalho ou indústria
workplace incident
— incidente no local de trabalhoindustrial incident
— incidente industrialsafety incident
— incidente de segurança do trabalhooccupational incident
— incidente ocupacionalchemical incident
— incidente químicohazardous materials incident
— incidente com materiais perigososDireito, diplomacia ou transporte
diplomatic incident
— incidente diplomáticocriminal incident
— incidente criminosopublic order incident
— incidente de ordem públicatraffic incident
— incidente de trânsitoborder incident
— incidente de fronteiramaritime incident
— incidente marítimoInvestigação, relatórios ou resposta
incident investigation
— investigação de incidenteincident log
— registro de incidentesincident report form
— formulário de relatório de incidenteroot cause of the incident
— causa raiz do incidenteincident follow-up
— acompanhamento do incidenteincident escalation
— escalonamento de incidenteincident resolution
— resolução de incidente