Tradução de inconsistency do inglês para o português


Tradução da palavra '

inconsistency

': inconsistência, incompatibilidade, contradição, discordância, inconsequência
Transcrição: [ɪnkənˈsɪstənsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. inconsistência f
  2. incoerência f
  3. incongruência f
  4. incompatibilidade f
  5. contradição f
  6. discordância f
  7. inconsequência f

Exemplos

Contradição


 

an inconsistency in the report

— uma contradição no relatório
 

inconsistency in his story

— contradição na história dele
 

a glaring inconsistency

— uma contradição flagrante

Incompatibilidade


 

an inconsistency between the figures

— uma incompatibilidade entre os números
 

inconsistency in the data

— incompatibilidade nos dados
 

an inconsistency in the schedule

— uma incompatibilidade no cronograma

Incompatibilidade


 

an inconsistency with the rules

— uma incompatibilidade com as regras
 

inconsistency with the evidence

— incompatibilidade com as evidências
 

an inconsistency in the system

— uma incompatibilidade no sistema

Incoerência


 

inconsistency in his views

— incoerência nas opiniões dele
 

political inconsistency

— incoerência política
 

an inconsistency in her behavior

— uma incoerência no comportamento dela


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)