Tradução de indeed do inglês para o português


Tradução da palavra '

indeed

': realmente, de fato, na verdade, certamente, deveras
Transcrição: [ɪnˈdiːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. realmente
  2. deveras
  3. mesmo
  4. certamente
  5. de fato
  6. efectivamente
  7. alias
  8. verdadeiramente
  9. na verdade
  10. entretanto

interjeição

  1. de fato
  2. sem dúvida
  3. verdade

Exemplos

Confirmação


 

indeed it is

— é verdade mesmo
 

indeed so

— exatamente assim
 

very indeed

— de fato

Ênfase


 

indeed very

— realmente muito
 

indeed quite

— e de fato bastante
 

indeed much

— muito, realmente

Concessão e concordância


 

yes, indeed

— sim, claro
 

indeed, yes

— sim, exatamente
 

indeed, I do

— sim, é verdade

Enfatizando um fato


 

indeed, in fact

— na verdade, mais que isso
 

indeed, as a matter of fact

— na verdade, de fato
 

indeed, it was

— e de fato, foi isso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)