Tradução de indenture do inglês para o português


Tradução da palavra '

indenture

': recorte, certificado, contrato bilateral, contratar como aprendiz, prender por contrato
Transcrição: [ɪnˈdenʧə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. escritura f
  2. recorte m
  3. certificado m
  4. contrato bilateral m

verbo

  1. contratar como aprendiz
  2. prender por contrato
  3. ligar

Exemplos

Contrato jurídico


 

sign an indenture

— assinar um contrato
 

draw up an indenture

— elaborar um contrato
 

the indenture of apprenticeship

— o contrato de aprendizagem
 

an indenture between the parties

— um contrato entre as partes

Contrato de aprendizagem


 

serve an indenture

— cumprir um aprendizado
 

an indenture apprentice

— um aprendiz por contrato
 

complete an indenture

— concluir um aprendizado
 

enter into indenture

— entrar como aprendiz

Documento histórico


 

an indenture of lease

— um contrato de arrendamento
 

the original indenture

— o contrato original
 

a sealed indenture

— um contrato selado
 

indenture records

— registros contratuais

Dobra, reentrância


 

the indenture of the bone

— a cavidade do osso
 

indenture in the paper

— depressão no papel
 

deep indentures

— reentrâncias profundas
 

the indenture of the surface

— a irregularidade da superfície


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)