Tradução de independent school do inglês para o português


Tradução da palavra '

independent school

': escola independente
Transcrição: [ˌɪndɪˈpɛndənt skuːl]   US     UK 

Exemplos

Instituição ou setor


 

independent school

— escola particular; escola autônoma
 

independent school sector

— setor de escolas particulares; setor de escolas autônomas
 

local independent schools

— escolas particulares locais; escolas autônomas locais
 

independent school network

— rede de escolas particulares; rede de escolas autônomas
 

boarding independent school

— escola particular com internato; escola autônoma com internato

Pessoas, papéis ou comunidade


 

independent school teacher

— professor de escola particular; docente de escola autônoma
 

independent school student

— aluno de escola particular; estudante de escola autônoma
 

independent school parents

— pais de alunos de escola particular; pais de alunos de escola autônoma
 

independent school alumni

— ex-alunos de escola particular; egressos de escola autônoma
 

independent school staff

— funcionários de escola particular; equipe de escola autônoma

Finanças, pagamento ou recursos


 

independent school fees

— mensalidades de escola particular; taxas de escola autônoma
 

independent school funding

— financiamento de escola particular; custeio de escola autônoma
 

independent school scholarship

— bolsa de estudos de escola particular; bolsa de escola autônoma
 

independent school bursary

— auxílio financeiro de escola particular; subsídio de escola autônoma
 

independent school endowment

— fundo patrimonial de escola particular; endowment de escola autônoma

Programas, estudos ou eventos


 

independent school curriculum

— currículo de escola particular; grade curricular de escola autônoma
 

independent school admissions

— admissão em escola particular; ingresso em escola autônoma
 

independent school extracurricular activities

— atividades extracurriculares de escola particular; atividades complementares de escola autônoma
 

independent school summer program

— programa de verão de escola particular; curso de verão de escola autônoma
 

independent school outreach program

— programa de extensão comunitária de escola particular; programa de ação social de escola autônoma

Gestão, controle ou credenciamento


 

independent school board

— conselho de escola particular; diretoria de escola autônoma
 

independent school governance

— governança de escola particular; sistema de gestão de escola autônoma
 

independent school inspection

— inspeção de escola particular; fiscalização de escola autônoma
 

independent school policies

— políticas de escola particular; normas de escola autônoma
 

independent school accreditation

— credenciamento de escola particular; certificação de escola autônoma

Edifícios, campi ou infraestrutura


 

independent school campus

— campus de escola particular; terreno de escola autônoma
 

independent school facilities

— instalações de escola particular; infraestrutura de escola autônoma
 

independent school library

— biblioteca de escola particular; biblioteca de escola autônoma
 

historic independent school building

— edifício histórico de escola particular; prédio antigo de escola autônoma
 

independent school sports hall

— ginásio de escola particular; complexo esportivo de escola autônoma

Comparações, status ou relações


 

independent school versus state school

— escola particular versus escola pública; escola autônoma versus escola pública
 

independent school status

— status de escola particular; status de escola autônoma
 

fully independent school

— escola particular totalmente independente; escola totalmente autônoma
 

independent school partnership

— parceria de escola particular; cooperação de escola autônoma