Tradução de indifference do inglês para o português


Tradução da palavra '

indifference

': indiferença, desinteresse, apatia, neutralidade, imparcialidade
Transcrição: [ɪnˈdɪfrəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. indiferença f
  2. indiferenca f
  3. desinteresse m
  4. apatia f
  5. neutralidade f
  6. imparcialidade f

Exemplos

Indiferença geral


 

show indifference

— mostrar indiferença
 

feel indifference

— sentir indiferença
 

an air of indifference

— um ar de indiferença
 

indifference to criticism

— indiferença à crítica

Em relação às pessoas e aos sentimentos


 

indifference to others

— indiferença aos outros
 

indifference to suffering

— indiferença ao sofrimento alheio
 

indifference to his feelings

— indiferença aos sentimentos dele
 

indifference toward her

— indiferença em relação a ela

Em relação a eventos e problemas


 

indifference to politics

— indiferença à política
 

indifference to the issue

— indiferença à questão
 

indifference to public opinion

— indiferença à opinião pública
 

indifference to change

— indiferença à mudança

Frieza e desinteresse


 

cold indifference

— indiferença fria
 

complete indifference

— indiferença total
 

apparent indifference

— indiferença aparente
 

feigned indifference

— indiferença fingida

Reação e atitude


 

meet with indifference

— encontrar indiferença
 

treat with indifference

— tratar com indiferença
 

respond with indifference

— responder com indiferença
 

indifference on the part of the public

— indiferença por parte do público


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)