Tradução de indifferent do inglês para o português


Tradução da palavra '

indifferent

': indiferente, insensível, neutro, desinteressado, imparcial
Transcrição: [ɪnˈdɪfrənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. indiferente
  2. insensível
  3. neutro
  4. desinteressado
  5. imparcial

Exemplos

Relacionamento ou reação


 

indifferent to criticism

— indiferente à crítica
 

indifferent to praise

— indiferente ao elogio
 

indifferent to the outcome

— indiferente ao desfecho; indiferente ao resultado
 

indifferent about the decision

— indiferente à decisão; indiferente em relação à decisão
 

indifferent toward others

— indiferente aos outros; indiferente em relação aos outros

Descrição de pessoas ou caráter


 

indifferent person

— pessoa indiferente
 

indifferent observer

— observador indiferente
 

indifferent bystander

— transeunte indiferente; testemunha indiferente
 

indifferent parent

— pai indiferente

Comportamento ou modo de expressão


 

indifferent response

— resposta indiferente; reação indiferente
 

indifferent shrug

— dar de ombros indiferente
 

indifferent tone

— tom indiferente; tom desinteressado
 

indifferent glance

— olhar indiferente

Qualidade ou resultado


 

indifferent performance

— desempenho medíocre; atuação fraca
 

indifferent quality

— qualidade medíocre; qualidade baixa
 

indifferent results

— resultados medíocres; resultados decepcionantes

Indiferença emocional ou moral


 

indifferent to suffering

— indiferente ao sofrimento
 

indifferent to pain

— indiferente à dor
 

morally indifferent

— moralmente indiferente; indiferente do ponto de vista moral

Frases com verbos ou mudança de estado


 

become indifferent

— tornar-se indiferente; perder o interesse
 

remain indifferent

— permanecer indiferente
 

grow indifferent

— tornar-se indiferente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)