Tradução de indigestible do inglês para o português


Tradução da palavra '

indigestible

': indigesto
Transcrição: [ɪndɪˈʤestəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. indigesto

Exemplos

Característica física ou digestão


 

indigestible food

— alimento indigesto; comida difícil de digerir
 

indigestible fibre

— fibra não absorvível; fibra indigesta
 

indigestible substance

— substância não digerível; componente não digerível
 

indigestible material

— material difícil de digerir; material não digerível
 

indigestible starch

— amido não digerível; amido não absorvível

Metafórico, difícil de perceber ou compreender


 

indigestible prose

— prosa indigesta; prosa difícil de assimilar
 

indigestible reading

— leitura pesada; texto difícil de assimilar
 

indigestible ideas

— ideias indigestas; ideias difíceis de assimilar
 

indigestible argument

— argumento indigesto; argumento difícil de aceitar
 

indigestible criticism

— crítica difícil de assimilar; crítica difícil de aceitar

Contextos culinários ou dietéticos


 

indigestible meal

— refeição pesada para o estômago; refeição difícil de digerir
 

indigestible fats

— gorduras não digeríveis; gorduras difíceis de absorver
 

indigestible proteins

— proteínas não digeríveis; proteínas difíceis de absorver
 

indigestible ingredients

— ingredientes não digeríveis; componentes difíceis de absorver

Medicina ou ciência


 

indigestible residue

— resíduo não digerível; sedimento não absorvível
 

indigestible polymer

— polímero não digerível; polímero não absorvível
 

indigestible particles

— partículas não digeríveis; partículas não absorvíveis
 

indigestible component

— componente não digerível; elemento não absorvível


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)