Tradução de indigo do inglês para o português


Tradução da palavra '

indigo

': índigo, anil, corante azul, azul-escuro
Transcrição: [ˈɪndɪgəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Anil m
  2. índigo m
  3. INDIGO m
  4. corante azul m

adjetivo

  1. azul-escuro
  2. índigo m

Exemplos

Cor ou tom


 

deep indigo

— índigo profundo; índigo intenso
 

indigo blue

— azul-índigo; azul-escuro com tom arroxeado
 

indigo hue

— tom índigo; matiz índigo
 

muted indigo

— índigo suave; índigo opaco

Corante, tintura ou técnica de tingimento


 

indigo dye

— corante índigo; tintura de índigo
 

natural indigo

— índigo natural; índigo vegetal
 

synthetic indigo

— índigo sintético; corante índigo artificial
 

indigo vat

— tina de índigo; banho de tingimento índigo
 

indigo dyeing

— tingimento com índigo; processo de tingimento índigo

Roupas, têxteis ou moda


 

indigo jeans

— calça jeans índigo; jeans índigo
 

indigo shirt

— camisa índigo; camisa índigo
 

indigo fabric

— tecido índigo; tecido índigo
 

indigo wash

— lavagem índigo; efeito de desbotamento índigo
 

indigo scarf

— cachecol índigo; cachecol índigo

Plantas ou animais


 

indigo plant

— planta índigo; planta de índigo
 

indigo-producing plant

— planta produtora de índigo; planta que produz índigo
 

indigo bunting

— mariposa-índigo; pássaro índigo
 

indigo snake

— cobra-índigo; espécie de cobra índigo

Nomes, marcas ou títulos


 

indigo label

— selo índigo; marca com o nome índigo
 

indigo hotel

— hotel índigo; hotel Índigo
 

indigo books

— livraria índigo; editora Índigo
 

indigo airline

— companhia aérea índigo; linhas aéreas Índigo

Metáforas, poesia ou humor


 

indigo night

— noite índigo; noite de índigo
 

indigo sky

— céu índigo; céu de índigo
 

indigo mood

— humor índigo; humor melancólico
 

indigo dream

— sonho índigo; sonho cor de índigo
 

indigo light

— luz índigo; luz de índigo

Espiritualidade, esoterismo ou psicologia


 

indigo child

— criança índigo; criança índigo
 

indigo aura

— aura índigo; aura cor de índigo
 

indigo energy

— energia índigo; energia índigo
 

indigo consciousness

— consciência índigo; consciência índigo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)