Tradução de indulgence do inglês para o português


Tradução da palavra '

indulgence

': indulgência, satisfação, prazer, benevolência, clemência
Transcrição: [ɪnˈdʌlʤəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. indulgência f
  2. prazer m
  3. condescendência f
  4. satisfação f
  5. benevolência f
  6. clemência f
  7. bondade f
  8. favor m pl
  9. prorrogação de prazo f
  10. indulto m

Exemplos

 

guilty indulgence

— indulgência culpada
 

sweet indulgence

— doce prazer
 

occasional indulgence

— fraqueza ocasional
 

personal indulgence

— capricho pessoal
 

indulgence in luxury

— entrega ao luxo
 

indulgence in food

— excessos à mesa
 

parental indulgence

— indulgência dos pais
 

emotional indulgence

— indulgência emocional
 

indulgence toward others

— indulgência com os outros
 

indulgence of bad habits

— indulgência com maus hábitos
 

indulgence without restraint

— indulgência sem limites
 

indulgence in fantasy

— entrega à fantasia
 

papal indulgence

— indulgência papal
 

sale of indulgences

— venda de indulgências
 

religious indulgence

— indulgência religiosa
 

indulgence granted by the Church

— indulgência concedida pela Igreja
 

medieval indulgence system

— sistema medieval de indulgências
 

indulgence doctrine

— doutrina das indulgências


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)