Tradução de inequality do inglês para o português


Tradução da palavra '

inequality

': desigualdade, desproporção, irregularidade
Transcrição: [ɪnɪˈkwɒlɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desigualdade f
  2. inequacao f
  3. desproporção f
  4. irregularidade f
  5. inequação f

Exemplos

Expressões matemáticas ou lógicas


 

mathematical inequality

— desigualdade matemática
 

strict inequality

— desigualdade estrita
 

weak inequality

— desigualdade não estrita
 

triangle inequality

— desigualdade triangular
 

inequality sign

— sinal de desigualdade
 

system of inequalities

— sistema de inequações
 

linear inequality

— inequação linear
 

nonlinear inequality

— inequação não linear
 

inequality constraint

— restrição de desigualdade
 

inequality proof

— prova de desigualdade

Expressões econômicas ou sociais


 

income inequality

— desigualdade de renda
 

economic inequality

— desigualdade econômica
 

wealth inequality

— desigualdade de riqueza
 

inequality gap

— abismo da desigualdade
 

growing inequality

— desigualdade crescente
 

persistent inequality

— desigualdade persistente
 

regional inequality

— desigualdade regional
 

inequality of outcomes

— desigualdade de resultados

Expressões de gênero ou raciais


 

gender inequality

— desigualdade de gênero
 

gender pay inequality

— desigualdade salarial de gênero
 

racial inequality

— desigualdade racial
 

ethnic inequality

— desigualdade étnica
 

inequality faced by women

— desigualdade enfrentada pelas mulheres

Educação ou acesso a serviços


 

educational inequality

— desigualdade educacional
 

digital inequality

— desigualdade digital
 

health inequality

— desigualdade na saúde
 

access inequality

— desigualdade de acesso
 

inequality in healthcare outcomes

— desigualdade nos resultados de saúde

Medição ou indicadores


 

inequality index

— índice de desigualdade
 

inequality measurement

— mensuração da desigualdade
 

inequality indicator

— indicador de desigualdade
 

inequality-adjusted human development index

— índice de desenvolvimento humano ajustado pela desigualdade
 

inequality ratio

— razão de desigualdade

Ações e processos relacionados à desigualdade


 

reduce inequality

— reduzir a desigualdade
 

address inequality

— enfrentar a desigualdade
 

exacerbate inequality

— agravar a desigualdade
 

widen inequality

— ampliar a desigualdade
 

tackle inequality

— combater a desigualdade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)