Tradução de infect do inglês para o português


Tradução da palavra '

infect

': infectar, contaminar, contagiar, infeccionar, afetar
Transcrição: [ɪnˈfekt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. infectar
  2. contagiar
  3. contaminar
  4. infeccionar
  5. afetar
  6. modificar

Exemplos

Infecção ou transmissão de infecção na área médica


 

infect someone

— infectar alguém
 

infect a wound

— infectar uma ferida
 

infect with a virus

— infectar com um vírus
 

be infected with

— estar infectado com
 

get infected

— ser infectado
 

infect the bloodstream

— infectar a corrente sanguínea

Infecção computacional ou digital


 

infect a computer

— infectar um computador
 

infect a network

— infectar uma rede
 

infect a file

— infectar um arquivo
 

infected file

— arquivo infectado

Contágio figurado, transmissão de ânimos ou ideias


 

infect someone with enthusiasm

— contagiar alguém com entusiasmo
 

infect with doubt

— contagiar com dúvida
 

infect the audience with laughter

— contagiar a plateia com risos
 

infect minds with fear

— contagiar mentes com medo

Agricultura, ecologia ou propagação entre populações


 

infect crops

— infectar plantações
 

infect the population

— infectar a população
 

infect the environment

— infectar o meio ambiente

Construções passivas e adjetivos derivados de infect


 

be infected by

— ser infectado por
 

infected with

— infectado com
 

infected wound

— ferida infectada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)