Tradução de iniquity do inglês para o português


Tradução da palavra '

iniquity

': iniquidade, perversidade, crime
Transcrição: [ɪˈnɪkwɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. iniquidade f
  2. perversidade f
  3. maldade f
  4. injustica f
  5. crime m

Exemplos

Ilegalidade


 

the iniquity of the regime

— a ilegalidade do regime
 

political iniquity

— ilegalidade política
 

a system of iniquity

— um sistema de ilegalidade
 

social iniquity

— injustiça social

Injustiça


 

cry out against iniquity

— protestar contra a injustiça
 

the iniquity of the law

— a injustiça da lei
 

an iniquity to the poor

— uma injustiça para com os pobres
 

right a great iniquity

— corrigir uma grande injustiça

Pecaminosidade


 

human iniquity

— pecaminosidade humana
 

the iniquity of sin

— a pecaminosidade do pecado
 

the depths of iniquity

— as profundezas da pecaminosidade
 

a life of iniquity

— uma vida no pecado

Crime


 

commit an iniquity

— cometer um crime
 

hide one’s iniquities

— esconder os próprios crimes
 

the iniquities of war

— os crimes da guerra
 

a catalogue of iniquities

— uma lista de crimes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)