Tradução de injured do inglês para o português
Tradução da palavra '
injured
Transcrição: [ˈɪnʤəd] US
UK
Artigo do dicionário
adjetivo
- ferido
- lesionado
- lesado
- magoado
- contundido
- prejudicado
- ofendido
verbo
- vitimar
- acidentar
- contundir
Exemplos
Ferimentos físicos, lesões corporais
injured person
— pessoa feridainjured victim
— vítima feridainjured passenger
— passageiro feridoseriously injured
— gravemente feridoslightly injured
— levemente feridoinjured his leg
— machucou a pernainjured their arm
— machucaram o braçoFeridas psicológicas ou emocionais
injured feelings
— sentimentos feridosinjured pride
— orgulho feridoemotionally injured
— emocionalmente feridodeeply injured
— profundamente feridoExpressões jurídicas ou de seguro
injured party
— parte lesadainjured person
— pessoa lesadainjured worker
— trabalhador feridoinjured on duty
— ferido em serviçoinjured in the line of duty
— ferido no exercício da funçãoSituações esportivas, lista de lesionados
injured reserve
— reserva de lesionadosplaced on injured reserve
— colocado na reserva de lesionadoson the injured list
— na lista de lesionadosinjured during training
— lesionado durante o treinoinjured in the match
— lesionado na partidaCausa ou circunstância da lesão, preposições e construções
injured by the explosion
— ferido pela explosãoinjured by the fall
— ferido pela quedainjured in a car accident
— ferido em um acidente de carroinjured from the crash
— ferido na colisãoinjured after the collision
— ferido após a colisão