Tradução de innuendo do inglês para o português


Tradução da palavra '

innuendo

': sugestão, insinuação, indicação indireta, alusão indireta
Transcrição: [ɪnjʊˈendəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. insinuação f
  2. insinuacao f
  3. sugestão f
  4. indicação indireta f pl
  5. alusão indireta f
  6. indireta f

Exemplos

Indireta


 

make an innuendo

— fazer uma indireta
 

drop an innuendo

— soltar uma indireta
 

a sly innuendo

— uma indireta maliciosa
 

sexual innuendo

— indireta sexual

Crítica velada


 

an innuendo against someone

— uma indireta contra alguém
 

political innuendo

— indireta política
 

a nasty innuendo

— uma indireta maldosa
 

full of innuendo

— cheio de indiretas

Insunuar


 

innuendo and suggestion

— indiretas e meias-palavras
 

innuendo in the text

— indireta no texto
 

the innuendo is clear

— a indireta é clara
 

read innuendo into something

— enxergar uma indireta em algo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)