Tradução de inrush do inglês para o português


Tradução da palavra '

inrush

': irrupção, influxo, afluência súbita, entrada súbita
Transcrição: [ˈɪnrʌʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. corrente f
  2. irrupção f
  3. influxo m
  4. afluência súbita f
  5. entrada súbita f

Exemplos

Técnicos, elétricos


 

inrush current

— corrente de inrush
 

inrush surge

— pico de corrente de inrush
 

inrush protection

— proteção contra correntes de inrush
 

inrush limiter

— limitador de corrente de inrush
 

transformer inrush current

— corrente de inrush do transformador
 

inrush transient

— transitório de inrush
 

inrush current protection device

— dispositivo de proteção contra correntes de inrush

Hidrológicos ou naturais, aéreos


 

inrush of water

— irrupção de água
 

tidal inrush

— irrupção da maré
 

inrush of air

— irrupção de ar
 

inrush of seawater

— irrupção de água do mar

Econômicos ou sociais


 

inrush of customers

— afluência de clientes
 

inrush of orders

— afluência de pedidos
 

inrush of tourists

— afluência de turistas
 

inrush of refugees

— afluência de refugiados
 

inrush of visitors

— afluência de visitantes

Gerais ou figurados


 

inrush of emotion

— irrupção de emoção
 

inrush of excitement

— irrupção de excitação
 

inrush of energy

— irrupção de energia
 

inrush to the exits

— corrida para as saídas
 

inrush into the room

— irrupção na sala


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)