Tradução de insolence do inglês para o português


Tradução da palavra '

insolence

': insolência, atrevimento, audácia, falta de respeito
Transcrição: [ˈɪnsələns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. insolência f
  2. atrevimento m
  3. audácia f
  4. falta de respeito f

Exemplos

Expressões descritivas


 

open insolence

— insolência aberta
 

sheer insolence

— pura insolência
 

brazen insolence

— insolência descarada
 

youthful insolence

— insolência juvenil
 

petty insolence

— insolência mesquinha

Grau ou intensidade


 

slight insolence

— leve insolência
 

blatant insolence

— insolência flagrante
 

escalating insolence

— insolência crescente
 

continued insolence

— insolência contínua

Direção ou destinatário


 

insolence toward authority

— insolência para com a autoridade
 

insolence to a teacher

— insolência para com um professor
 

insolence at a superior

— insolência para com um superior
 

insolence toward a stranger

— insolência para com um estranho

Ações ou reações


 

to display insolence

— demonstrar insolência
 

to show insolence

— mostrar insolência
 

to be punished for insolence

— ser punido por insolência
 

to forgive insolence

— perdoar insolência

Contexto ou situação


 

insolence in the workplace

— insolência no local de trabalho
 

insolence in class

— insolência na aula
 

public insolence

— insolência pública
 

domestic insolence

— insolência doméstica

Expressões idiomáticas


 

an act of insolence

— um ato de insolência
 

take insolence personally

— levar a insolência para o lado pessoal
 

answer with insolence

— responder com insolência
 

tolerate no insolence

— não tolerar insolência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)