Tradução de insurance policy do inglês para o português


Tradução da palavra '

insurance policy

': apólice de seguro
Transcrição: [ɪnˈʃʊərəns ˈpɒlɪsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. apólice de seguro f
  2. apolice f
  3. seguro m

Exemplos

Tipos de apólice ou modalidades de seguro


 

life insurance policy

— apólice de seguro de vida
 

health insurance policy

— apólice de seguro saúde
 

auto insurance policy

— apólice de seguro de automóvel
 

homeowners insurance policy

— apólice de seguro residencial
 

travel insurance policy

— apólice de seguro de viagem
 

renters insurance policy

— apólice de seguro para inquilinos
 

liability insurance policy

— apólice de seguro de responsabilidade civil
 

commercial insurance policy

— apólice de seguro comercial
 

umbrella insurance policy

— apólice de seguro de responsabilidade suplementar

Contratação da apólice ou ações relacionadas à apólice


 

purchase an insurance policy

— contratar uma apólice de seguro
 

apply for an insurance policy

— solicitar uma apólice de seguro
 

issue an insurance policy

— emitir uma apólice de seguro
 

renew an insurance policy

— renovar uma apólice de seguro
 

cancel an insurance policy

— cancelar uma apólice de seguro
 

endorse an insurance policy

— endossar uma apólice de seguro

Condições da apólice ou cobertura


 

terms of the insurance policy

— termos da apólice de seguro
 

coverage under the insurance policy

— cobertura da apólice de seguro
 

exclusions in the insurance policy

— exclusões da apólice de seguro
 

premium for the insurance policy

— prêmio da apólice de seguro
 

deductible under the insurance policy

— franquia da apólice de seguro
 

policy limit in the insurance policy

— limite de cobertura da apólice de seguro

Sinistros, indenizações ou liquidação


 

file a claim under the insurance policy

— registrar um sinistro na apólice de seguro
 

claim payment under the insurance policy

— pagamento de sinistro da apólice de seguro
 

deny a claim under the insurance policy

— negar um sinistro da apólice de seguro
 

settle a claim under the insurance policy

— liquidar um sinistro da apólice de seguro
 

submit supporting documents for the insurance policy claim

— enviar documentos comprobatórios para o sinistro da apólice de seguro

Termos jurídicos ou funções


 

policyholder of the insurance policy

— segurado titular da apólice de seguro
 

insured under the insurance policy

— segurado da apólice de seguro
 

beneficiary of the insurance policy

— beneficiário da apólice de seguro
 

insurer under the insurance policy

— seguradora da apólice de seguro
 

third party under the insurance policy

— terceiro da apólice de seguro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)