Tradução de insure do inglês para o português


Tradução da palavra '

insure

': garantir, segurar, assegurar
Transcrição: [ɪnˈʃʊə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. segurar
  2. assegurar
  3. garantir

Exemplos

Segurar, garantir com seguro


 

insure against

— fazer seguro contra
 

insure a car

— fazer seguro de um carro
 

insure a house

— fazer seguro de uma casa; fazer seguro de imóvel
 

insure property

— fazer seguro de propriedade
 

insure life

— fazer seguro de vida
 

insure the shipment

— fazer seguro do envio; fazer seguro da carga
 

insure with an insurer

— fazer seguro com uma seguradora
 

insure for

— fazer seguro no valor de
 

insure against loss

— fazer seguro contra perdas; fazer seguro contra prejuízos
 

insure against damage

— fazer seguro contra danos; fazer seguro contra avarias

Garantir, assegurar


 

insure that

— garantir que; assegurar que; certificar-se de que
 

insure compliance

— garantir o cumprimento; assegurar a conformidade
 

insure success

— garantir o sucesso; assegurar o sucesso
 

insure payment

— garantir o pagamento; assegurar o pagamento
 

insure availability

— garantir a disponibilidade; assegurar a disponibilidade
 

insure accuracy

— garantir a precisão; assegurar a exatidão

Estar segurado, ter seguro


 

be insured against

— estar segurado contra
 

be insured for

— estar segurado no valor de
 

fully insure

— segurar integralmente; segurar por completo
 

insure coverage

— garantir a cobertura; assegurar a cobertura
 

insure the premises

— fazer seguro das instalações


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)