Tradução de intersperse do inglês para o português


Tradução da palavra '

intersperse

': intercalar, espalhar, entremear, interpolar, espargir
Transcrição: [ɪntəˈspɜːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. intercalar
  2. entremear
  3. espalhar
  4. interpolar
  5. espargir

Exemplos

Inserir entre


 

intersperse remarks

— intercalar comentários
 

intersperse questions

— intercalar perguntas
 

intersperse jokes

— intercalar piadas
 

intersperse pauses

— intercalar pausas

Alternar com


 

intersperse work with rest

— alternar trabalho com descanso
 

intersperse facts with anecdotes

— alternar fatos com anedotas
 

intersperse theory with practice

— alternar teoria com prática
 

intersperse dialogue with description

— alternar diálogo com descrição

Inserir no texto


 

intersperse the text with quotations

— intercalar citações no texto
 

intersperse the report with charts

— intercalar gráficos no relatório
 

intersperse the article with examples

— intercalar exemplos no artigo
 

intersperse the speech with references

— intercalar referências no discurso

Inserir na fala


 

intersperse his speech with humor

— intercalar humor em seu discurso
 

intersperse her talk with pauses

— intercalar pausas em sua fala
 

intersperse conversation with laughter

— intercalar risadas na conversa
 

intersperse comments with criticism

— intercalar críticas nos comentários

Inserções na narrativa


 

intersperse scenes of action

— intercalar cenas de ação
 

intersperse moments of silence

— intercalar momentos de silêncio
 

intersperse vivid details

— intercalar detalhes vívidos
 

intersperse the narrative with memories

— intercalar memórias na narrativa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)