Tradução de intervene do inglês para o português


Tradução da palavra '

intervene

': intervir, interferir, acontecer, sobrevir, suceder
Transcrição: [ɪntəˈviːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. intervir
  2. interferir
  3. acontecer
  4. sobrevir
  5. suceder
  6. intrometer-se
  7. interceder

Exemplos

Intervenção física ou prevenção de violência


 

intervene to stop a fight

— intervir para parar uma briga
 

intervene with force

— intervir com força
 

intervene to prevent violence

— intervir para prevenir violência

Intervenção internacional ou diplomática


 

intervene in a conflict

— intervir em um conflito
 

intervene diplomatically

— intervir diplomaticamente
 

intervene militarily

— intervir militarmente

Intervenção judicial ou legal


 

intervene in a lawsuit

— intervir em um processo judicial
 

intervene legally

— intervir legalmente

Intervenção médica ou terapêutica


 

intervene medically

— intervir medicamente
 

intervene to stop bleeding

— intervir para parar um sangramento

Intervenção em uma conversa ou mediação


 

intervene in a conversation

— intervir em uma conversa
 

intervene to mediate

— intervir para mediar

Intervenção na economia ou regulação do mercado


 

intervene in the market

— intervir no mercado
 

intervene with subsidies

— intervir com subsídios

Intervenção em favor de alguém ou defesa


 

intervene on behalf of someone

— intervir em favor de alguém
 

intervene to defend someone

— intervir para defender alguém


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)