Tradução de intricacy do inglês para o português


Tradução da palavra '

intricacy

': complexidade, complicação, dificuldade, embrulhada, confusão
Transcrição: [ˈɪntrɪkəsɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. complexidade f
  2. complicacao f
  3. complicação f
  4. dificuldade f
  5. embrulhada f
  6. confusão f

Exemplos

Complexidade


 

the intricacy of the problem

— a complexidade do problema
 

the intricacy of the task

— a complexidade da tarefa
 

the intricacy of the design

— a complexidade do design
 

the intricacy of the process

— a complexidade do processo

Emaranhamento


 

the intricacy of the plot

— o emaranhamento do enredo
 

the intricacy of the case

— o emaranhamento do caso
 

the intricacy of the argument

— o emaranhamento dos argumentos
 

the intricacy of the situation

— o emaranhamento da situação

Confusão


 

the intricacy of the instructions

— a confusão nas instruções
 

the intricacy of the paperwork

— a confusão com a papelada
 

the intricacy of the system

— a confusão no sistema
 

the intricacy of the rules

— a confusão com as regras

Labirinto


 

the intricacy of the streets

— o labirinto das ruas
 

the intricacy of the corridors

— o labirinto dos corredores
 

the intricacy of the alleys

— o labirinto das vielas
 

the intricacy of the passages

— o labirinto das passagens

Detalhes complexos


 

the intricacy of the pattern

— o padrão complexo
 

the intricacy of the carving

— a entalhe fino
 

the intricacy of the embroidery

— o bordado complexo
 

the intricacy of the mechanism

— o mecanismo complexo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)