Tradução de intrigue do inglês para o português


Tradução da palavra '

intrigue

': intriga, intrigar, trama, cilada, maquinação
Transcrição: [ɪnˈtriːg]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. intrigar
  2. conspirar
  3. mexericar
  4. excitar

substantivo

  1. intriga f
  2. trama f
  3. cilada f
  4. maquinação f
  5. mexerico m
  6. paixão secreta f
  7. cabala f
  8. angu m
  9. enredo secreto m

Exemplos

conspiração


 

political intrigue

— intriga política
 

court intrigue

— intriga na corte
 

palace intrigue

— intrigas palacianas
 

intrigue against the king

— conspiração contra o rei

intrigas e armações


 

behind-the-scenes intrigue

— intrigas nos bastidores
 

office intrigue

— intrigas no trabalho
 

party intrigue

— intrigas partidárias
 

intrigue and betrayal

— intrigas e traição

interesse, mistério


 

arouse intrigue

— despertar interesse
 

spark intrigue

— despertar curiosidade
 

full of intrigue

— cheio de mistério
 

intrigue the audience

— intrigar o público

intrigar


 

intrigue someone

— intrigar alguém
 

intrigue the reader

— intrigar o leitor
 

intrigue me

— isso me intriga
 

intrigue by mystery

— intrigar pelo mistério


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)