Tradução de investigating do inglês para o português


Tradução da palavra '

investigating

': investigar, averiguar, apurar, indagar, examinar cuidadosamente
Transcrição: [ɪnˈvestɪgeɪtɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. investigar
  2. averiguar
  3. apurar
  4. indagar
  5. examinar cuidadosamente

Exemplos

Investigação


 

investigating a crime

— investigar um crime
 

investigating a murder

— investigar um assassinato
 

investigating the case

— investigar o caso
 

investigating a fraud

— investigar uma fraude

Verificação e apuração


 

investigating the facts

— apurar os fatos
 

investigating the cause

— apurar a causa
 

investigating the incident

— investigar o incidente
 

investigating a complaint

— verificar uma reclamação

Pesquisa científica


 

investigating a problem

— investigar um problema
 

investigating the effects

— estudar os efeitos
 

investigating new methods

— estudar novos métodos
 

investigating the data

— analisar os dados

Reconhecimento e coleta de informações


 

investigating the area

— reconhecer a área
 

investigating the territory

— reconhecer o território
 

investigating enemy positions

— reconhecer as posições do inimigo
 

investigating the surroundings

— examinar os arredores

Obtenção de informações


 

investigating a lead

— apurar informações sobre uma pista
 

investigating the background

— verificar os antecedentes
 

investigating the matter

— informar-se sobre o assunto
 

investigating possible options

— estudar as opções possíveis


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)