Tradução de invite do inglês para o português


Tradução da palavra '

invite

': convite, convidar, solicitar, atrair, provocar
Transcrição: [ɪnˈvaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. convidar
  2. pedir
  3. solicitar
  4. atrair
  5. provocar
  6. invitar
  7. encorajar

substantivo

  1. convite m
  2. INVITE m

Exemplos

Convidar alguém para um evento


 

invite someone to a party

— convidar alguém para uma festa
 

invite guests to a wedding

— convidar convidados para um casamento
 

invite friends over

— convidar amigos para vir em casa
 

invite him to dinner

— convidá-lo para o jantar
 

invite you to join

— convidar você para se juntar

Convidar para entrar em um lugar, deixar entrar ou convidar para vir em casa


 

invite in

— deixar entrar; convidar para entrar
 

invite into the room

— convidar para entrar no quarto
 

invite over

— convidar para vir em casa
 

invite round

— convidar para vir à sua casa

Pedidos oficiais, convidar a participar ou a enviar materiais


 

invite applications

— abrir inscrições; solicitar inscrições
 

invite tenders

— abrir licitação; convidar a participar da licitação
 

invite bids

— receber propostas; abrir concorrência para a execução de obras
 

invite proposals

— convidar a apresentar propostas
 

invite submissions

— convidar a enviar materiais

Incentivar ou provocar, atrair algo indesejável


 

invite trouble

— atrair problemas
 

invite criticism

— atrair críticas
 

invite attention

— atrair atenção
 

invite comparison

— provocar comparação

Convites eletrônicos e reações a eles


 

send an invite

— enviar um convite
 

accept an invite

— aceitar um convite
 

decline an invite

— recusar um convite
 

resend the invite

— reenviar o convite
 

calendar invite

— convite na agenda
 

event invite

— convite para um evento

Formas e expressões com invite


 

an invite

— um convite
 

extend an invite

— fazer um convite; convidar oficialmente
 

invite someone to do something

— convidar alguém para fazer algo; propor a alguém fazer algo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)