Tradução de involuntarily do inglês para o português


Tradução da palavra '

involuntarily

': involuntariamente
Transcrição: [ɪnˈvɒl(ə)nt(ə)rɪlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. involuntariamente

Exemplos

Reações ou movimentos físicos


 

involuntarily twitch

— contrair-se involuntariamente; ter espasmos involuntários
 

involuntarily flinch

— estremecer involuntariamente; recuar por instinto
 

involuntarily jerk

— dar um solavanco involuntário; ter um espasmo repentino
 

involuntarily gasp

— soltar um suspiro involuntário; engasgar-se de surpresa

Reação emocional ou expressão facial


 

involuntarily smile

— sorrir involuntariamente; sorrir sem querer
 

involuntarily laugh

— rir involuntariamente; cair na risada sem querer
 

involuntarily cry

— chorar involuntariamente; desatar a chorar sem querer
 

involuntarily blush

— corar involuntariamente; enrubescer sem querer

Fala ou comportamento


 

involuntarily blurt out

— deixar escapar; falar sem pensar
 

involuntarily speak

— falar involuntariamente; dizer sem querer
 

involuntarily reveal

— revelar involuntariamente; deixar escapar sem querer
 

involuntarily interrupt

— interromper involuntariamente; cortar a fala sem querer

Reações psicológicas ou reflexas


 

involuntarily remember

— lembrar involuntariamente; recordar sem querer
 

involuntarily tense up

— tensionar-se involuntariamente; ficar tenso sem querer
 

involuntarily recoil

— recuar involuntariamente; recuar por reflexo
 

involuntarily focus

— concentrar-se involuntariamente; focar sem querer

Situações jurídicas ou administrativas


 

involuntarily dismissed

— demitido involuntariamente; demitido sem justa causa
 

involuntarily committed

— internado involuntariamente; hospitalizado compulsoriamente
 

involuntarily transferred

— transferido involuntariamente; transferido à força
 

involuntarily terminated

— encerrado involuntariamente; rescindido sem consentimento

Sintomas ou condições médicas


 

involuntarily urinate

— urinar involuntariamente; incontinência urinária
 

involuntarily defecate

— defecar involuntariamente; incontinência fecal
 

involuntarily convulse

— convulsionar involuntariamente; ter convulsões
 

involuntarily shake

— tremer involuntariamente; agitar-se sem controle


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)