Tradução de iron do inglês para o português


Tradução da palavra '

iron

': ferro, engomar, passar a ferro, ferro de passar, ferroso
Transcrição: [ˈaɪən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ferro m
  2. ferro de passar m
  3. ferramenta f
  4. arma f
  5. firmeza f
  6. grilhões m pl
  7. grilhetas f pl
  8. rigidez f
  9. energia f

verbo

  1. engomar
  2. passar a ferro
  3. ferrar
  4. brunir
  5. guarnecer com ferro
  6. manchar com ferrugem
  7. prender com grilhetas
  8. encadear
  9. colocar ferragens em
  10. passar

adjetivo

  1. ferroso
  2. firme
  3. duro
  4. cruel
  5. férreo
  6. ferrenho

Exemplos

Metal, material


 

cast iron

— ferro fundido
 

iron ore

— minério de ferro
 

wrought iron

— ferro forjado
 

pure iron

— ferro puro
 

iron alloy

— liga de ferro; liga ferrosa

Aparelho, instrumento


 

clothes iron

— ferro de passar roupa
 

flat iron

— ferro de passar; chapinha
 

iron gate

— portão de ferro
 

iron fence

— cerca de ferro; grade de ferro
 

iron rod

— barra de ferro; haste de ferro
 

iron stove

— fogão a lenha; fogão de ferro

Verbo, ação


 

to iron clothes

— passar roupa; engomar roupa
 

to iron out

— resolver; solucionar; eliminar
 

to iron a shirt

— passar uma camisa

Expressões idiomáticas, sentidos figurados ou frases fixas


 

iron fist

— mão de ferro; punho de ferro
 

iron will

— vontade de ferro; determinação inabalável
 

iron hand

— mão de ferro
 

Iron Curtain

— Cortina de Ferro
 

iron maiden

— donzela de ferro
 

iron lung

— pulmão de aço; respirador artificial

Saúde, alimentação


 

iron deficiency

— deficiência de ferro; falta de ferro
 

iron deficiency anemia

— anemia ferropriva
 

iron supplement

— suplemento de ferro; suplementos de ferro
 

iron-rich foods

— alimentos ricos em ferro

Indústria, produção


 

ironworks

— siderúrgica; fundição
 

iron industry

— indústria siderúrgica; indústria do ferro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)