Tradução de iron maiden do inglês para o português


Tradução da palavra '

iron maiden

': donzela de ferro
Transcrição: [ˈaɪərn ˈmeɪdn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dama de ferro f
  2. donzela de ferro f
  3. virgem de ferro f

Exemplos

Banda musical ou nome de grupo


 

Iron Maiden

— Iron Maiden
 

Iron Maiden concert

— show do Iron Maiden; concerto do Iron Maiden
 

Iron Maiden tour

— turnê do Iron Maiden; excursão do Iron Maiden
 

Iron Maiden fan club

— fã-clube do Iron Maiden; clube de fãs do Iron Maiden

Instrumento de tortura histórico ou peça de museu


 

iron maiden

— donzela de ferro
 

iron maiden device

— dispositivo da donzela de ferro; mecanismo da donzela de ferro
 

iron maiden coffin

— caixão da donzela de ferro
 

iron maiden exhibit

— exposição da donzela de ferro; mostra com a donzela de ferro
 

rusty iron maiden

— donzela de ferro enferrujada
 

reconstructed iron maiden

— donzela de ferro reconstruída

Metáfora, comparação ou característica


 

iron maiden of bureaucracy

— donzela de ferro da burocracia
 

iron maiden of tradition

— donzela de ferro da tradição
 

an iron maiden of chastity

— donzela de ferro da castidade; guardiã severa da castidade
 

iron maiden persona

— imagem da donzela de ferro; imagem de mulher severa

Produtos, mercadorias ou títulos artísticos


 

iron maiden t-shirt

— camiseta do Iron Maiden; camiseta com logotipo do Iron Maiden
 

iron maiden album

— álbum do Iron Maiden; disco da banda Iron Maiden
 

iron maiden poster

— pôster do Iron Maiden; cartaz do Iron Maiden
 

iron maiden tattoo

— tatuagem do Iron Maiden; tatuagem no estilo Iron Maiden


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)