Tradução de it had do inglês para o português


Tradução da palavra '

it had

': tinha
Transcrição: [ɪt hæd]   US     UK 

Exemplos

Ter, possuir


 

it had a tail

— ele tinha uma cauda; ela tinha uma cauda
 

it had many advantages

— ele tinha muitas vantagens; ela tinha muitas vantagens
 

it had a small dent

— ele tinha um pequeno amassado; ela tinha um pequeno amassado
 

it had two doors

— ele tinha duas portas

Pretérito mais-que-perfeito, ação anterior


 

it had been raining

— tinha estado chovendo; a chuva tinha caído por um tempo antes
 

it had been repaired

— tinha sido consertado; tinham consertado antes
 

it had been known to happen

— sabia-se que já tinha acontecido; isso costumava acontecer

Necessidade, obrigação


 

it had to stop

— ele teve que parar; isso tinha que acabar
 

it had to be done

— tinha que ser feito
 

it had to wait

— ele teve que esperar; isso tinha que esperar

Fazia alguém fazer, provocava


 

it had me laughing

— me fez rir
 

it had people talking

— fez as pessoas falarem
 

it had the team celebrating

— fez o time comemorar

Expressões avaliativas e fixas


 

it had its moments

— teve seus momentos; às vezes era bom
 

it had more to it

— havia algo mais nisso; tinha mais significado por trás disso
 

it had no chance

— ele não tinha chance; isso não tinha chance