Tradução de jeer do inglês para o português


Tradução da palavra '

jeer

': zombar, zombaria, escarnecer, escárnio, burlar
Transcrição: [ʤɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. zombar
  2. escarnecer
  3. burlar
  4. mofar
  5. fazer pouco de
  6. rir-se de
  7. ridicularizar

substantivo

  1. zombaria f
  2. escárnio m
  3. mofa f

Exemplos

Zombarias e provocações


 

jeer at someone

— zombar de alguém
 

jeer at a rival

— zombar de um rival
 

jeer at the speaker

— vaiar o orador
 

jeer from the crowd

— zombaria vinda da multidão

Gritos zombeteiros


 

jeers and catcalls

— gritos zombeteiros e assobios
 

a jeer of laughter

— uma gargalhada de escárnio
 

jeers rang out

— as zombarias ecoaram
 

a chorus of jeers

— um coro de zombarias

Atitude zombeteira


 

meet jeers with silence

— receber zombarias com silêncio
 

ignore the jeers

— ignorar as zombarias
 

endure jeers from others

— suportar zombarias dos outros
 

draw jeers from the audience

— atrair zombarias da plateia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)