Tradução de jeopardy do inglês para o português


Tradução da palavra '

jeopardy

': perigo, risco
Transcrição: [ˈʤepədɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. perigo m
  2. risco m

Exemplos

Risco ou Perigo


 

in jeopardy

— em perigo
 

put in jeopardy

— colocar em perigo
 

place in jeopardy

— colocar em risco
 

bring into jeopardy

— trazer perigo
 

face jeopardy

— enfrentar risco
 

avoid jeopardy

— evitar perigo

Sentido Jurídico ou Direito


 

double jeopardy

— proibição de dupla persecução; princípio da impossibilidade de ser julgado duas vezes
 

protection against double jeopardy

— proteção contra dupla persecução penal; proteção contra dupla acusação
 

jeopardy attaches

— o risco de persecução judicial se instaura; a responsabilidade legal surge
 

jeopardy phase

— fase de persecução; fase de início da persecução judicial

Programa ou Mídia


 

Jeopardy!

— programa de TV "Jeopardy!"; quiz "Jeopardy!"
 

host of Jeopardy!

— apresentador do programa "Jeopardy!"; apresentador do quiz "Jeopardy!"
 

episode of Jeopardy!

— episódio do programa "Jeopardy!"; edição do quiz "Jeopardy!"

Política ou Esfera Pública


 

public trust in jeopardy

— confiança pública em risco; confiança da sociedade em risco
 

national security in jeopardy

— segurança nacional em risco
 

economy in jeopardy

— economia em risco; situação econômica em risco
 

environmental health in jeopardy

— saúde ambiental em risco; saúde do meio ambiente em risco


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)