Tradução de jewel do inglês para o português


Tradução da palavra '

jewel

': jóia, gema, pedra preciosa, preciosidade, diadema
Transcrição: [ˈʤuːəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. joia f
  2. gema f
  3. jóia f
  4. pedra preciosa f
  5. preciosidade f
  6. diadema m
  7. rubi m

verbo

  1. enfeitar com jóias
  2. ornamentar com jóias

Exemplos

Pedra preciosa


 

a precious jewel

— uma joia preciosa
 

a rare jewel

— uma pedra rara
 

jewel in a ring

— pedra de um anel
 

jewel setting

— engaste de pedra

Joia


 

a jewel necklace

— um colar de joias
 

jewel earrings

— brincos com pedras
 

jewel box

— caixa de joias
 

jewel-encrusted

— incrustado de joias

Tesouro, valor


 

a family jewel

— uma joia de família
 

the crown jewel

— a joia da coroa
 

jewel of a collection

— joia de uma coleção
 

jewel of the city

— joia da cidade

Sentido figurado


 

a hidden jewel

— uma joia escondida
 

jewel of a place

— um lugar maravilhoso
 

jewel among hotels

— joia entre hotéis
 

the jewel of the team

— o orgulho da equipe


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)